Legal notice

Last updated: November 2026

1. Website publisher

SARL GREEN URBAN SOILS — Registered office: 9 rue de la Marne, 79400 Saint-Maixent-l'École, France
SIREN: 909 240 376 — Niort Trade and Companies Register — EU VAT: FR48909240376
Legal form: Société à responsabilité limitée (French limited liability company, SARL)
Share capital: €5,000
Phone: 06 07 73 72 33 — Email: green.urban.soils@gmail.com
Publication director: Eric Azulay, Managing Director.

2. Hosting

Application hosting: Railway Corporation — 548 Market St PMB 68956, San Francisco, CA 94104, United States — www.railway.com. The GMEP SaaS applications (app.gmep-france.eu and, on a transitional basis, www.green-urban-soils.eu) are deployed and run on Railway's infrastructure.

Domain name and DNS: OVH SAS — 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France — Tel. 1007 — www.ovhcloud.com, registrar and manager of the DNS zones for the domain names green-urban-soils.eu and gmep-france.eu.

3. Intellectual property

All content on this website (text, images, logos, SaaS software 3D_SSP, GEP Modelling — DLE & Water Act, Porchet Test Modelling, ANC Sizing, EQRS V9 + ECOTOX V9 + HUMAIN Module, EQRS Johnson & Ettinger, Soil → Groundwater → Well Transfer, Groundwater drawdown, source code, diagrams, illustrations) is, unless otherwise stated, the property of Eric Azulay, author of the GMEP software. This software is published, operated and distributed by SARL Green Urban Soils under an exclusive licence. Any reproduction, distribution, modification, transmission or use, even partial, without prior written authorisation is strictly prohibited and constitutes an infringement punishable under Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

4. Personal data (GDPR)

Personal data collected via the forms (registration, contact, payment) is processed in accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and the amended French "Informatique et Libertés" Act of 6 January 1978.

Data controller

SARL Green Urban Soils — green.urban.soils@gmail.com

DPO (Data Protection Officer)

To be appointed depending on the volumes processed. In the absence of an appointed DPO, requests may be sent to the Managing Director: green.urban.soils@gmail.com.

Purposes of processing

  • Management of user accounts (trial users and subscribers).
  • Billing and performance of SaaS subscription contracts.
  • Responding to contact requests.
  • Anonymised website usage statistics.

Your rights

You have the right to access, rectify, erase, restrict and port your personal data, and to object to its processing. You may exercise these rights at any time by writing to green.urban.soils@gmail.com. You also have the right to lodge a complaint with the CNIL (www.cnil.fr).

Retention period

Trial account data is retained for the duration of the trial (14 days) and then deleted unless a subscription is taken out. Subscriber data is retained for the entire duration of the contract and then archived for 10 years to comply with accounting and tax obligations.

5. Cookies

This website only sets technical cookies necessary for its operation (session, authentication, Stripe payment). No audience-measurement or advertising cookies are used without your explicit consent. You may configure your browser to block cookies at any time.

6. Secure payment

Payments are processed by Stripe Payments Europe Ltd (PCI-DSS Level 1). No banking data (card number, CVV) passes through or is stored by SARL Green Urban Soils.

7. Limitation of liability

GMEP software provides calculations based on recognised scientific models (EPA 2004, Domenico 1987, Theis, Dupuit-Thiem). It constitutes a decision-support aid for consulting firms and hydrogeologists — the user remains responsible for the interpretation, validation and use of the results produced in their regulatory deliverables.

8. Governing law

This legal notice is governed by French law. Any dispute shall fall under the jurisdiction of the Tribunal judiciaire de Niort, subject to any mandatory public-policy provisions to the contrary.